Wie Fluesta funktioniert

Fluesta verwandelt gesprochene Sprache in fertigen Text — in jeder App, in der du tippen kannst.

Der Ablauf in 5 Schritten

1. Hotkey halten  →  2. Sprechen  →  3. Cloud-Transkription
       ↓                                        ↓
5. Einfügen  ←  4. KI-Korrektur + Glossar  ←  Audio

1. Aufnahme starten

Du hältst deinen Diktier-Hotkey gedrückt — unter macOS die Fn-/Globe-Taste, unter Windows Strg + Leertaste. Fluesta zeigt eine Aufnahme-Anzeige nahe dem Cursor. Loslassen beendet die Aufnahme.

2. Audio an die Cloud senden

Die Aufnahme wird verschlüsselt an Fluestas EU-Server gesendet und dort transkribiert. Es gibt keinen Offline-Modus — die Verarbeitung erfolgt in der Cloud.

3. Kontext erfassen

Fluesta erfasst optional den Kontext deiner aktiven App (Fenstertitel, markierter Text, Umgebungstext). Das verbessert die KI-Korrektur, ohne dass du etwas konfigurieren musst.

4. KI-Korrektur & Glossar

Wenn Cloud-Korrektur aktiviert ist, bereinigt Fluesta Grammatik, Interpunktion und Formatierung. Dein Glossar (persönlich und ggf. Team) fließt in die Korrektur ein — Eigennamen und Fachbegriffe werden bevorzugt.

5. Text einfügen

Mit Auto-Paste fügt Fluesta den Text per simuliertem Cmd+V / Strg+V in das aktive Feld ein. Ist Auto-Paste aus oder blockiert die Ziel-App das Einfügen, landet der Text in der Zwischenablage.

Voice Commands (Auswahl bearbeiten)

Wenn du Text markierst und dann den Hotkey hältst, wechselt Fluesta in den Befehlsmodus: Deine Sprache transformiert die Auswahl (z. B. „kürzer formulieren“) statt neuen Text anzuhängen.

Datenschutz & EU-Hosting

Fluesta ist EU-first und DSGVO-konform konzipiert:

Audio wird zur Transkription verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert
Verarbeitung auf EU-Infrastruktur
Lokaler Transkriptionsverlauf bleibt auf deinem Gerät

Mehr Details findest du in unserer Datenschutzerklärung.